Tuổi thọ của bất kỳ loại thuốc nào đều bắt đầu bằng một cái tên, có thể là nhiều tên - hóa chất, thương mại, tên quốc gia không sở hữu độc quyền, chung chung hoặc quốc tế của thuốc (viết tắt là INN). Sau này được coi là đặc biệt quan trọng đối với tất cả các nhân viên y tế và dược phẩm. Tên này được gán cho hoạt chất của thuốc, được toàn thế giới công nhận và được coi là tài sản công.
Một số sự kiện lịch sử về INN
Sự khởi đầu của hệ thống tên chung quốc tế được đặt ra bởi nghị quyết của Đại hội đồng Y tế Thế giới vào năm thứ 50. Danh sách INN đầu tiên được xuất bản ba năm sau đó.
Từ giai đoạn này, hệ thống bắt đầu hoạt động. Hiện nay, tổ chức này liên tục xuất bản danh mục các tên chung quốc tế của các sản phẩm thuốc.quỹ và một tạp chí có chứa danh sách các INN. Bản chất của hệ thống là giúp các chuyên gia chăm sóc sức khỏe, sử dụng một tên độc quyền và đồng thời phổ biến trên toàn thế giới, xác định từng dược chất. Cần có một loạt các chất như vậy ở dạng INN cho:
- trao đổi thông tin quốc tế giữa các nhân viên y tế và dược phẩm, cũng như các nhà khoa học;
- cuộc hẹn an toàn và giải phóng người bệnh;
- nhận dạng thuốc.
Nhiệm vụ của hệ thống INN
Tên chung quốc tế của thuốc là duy nhất, không được ghép phụ âm với các tên khác để không bị nhầm lẫn với các tên thường dùng khác. Để được sử dụng trên toàn thế giới, những tên này là không độc quyền, tức là chúng có thể được sử dụng mà không có hạn chế để xác định dược chất. Một trong những tính năng của hệ thống INN là do việc sử dụng các yếu tố phổ biến của từ trong tên của các chất có đặc tính dược lý tương tự nhau, mối quan hệ của chúng có thể được truy tìm.
Vì vậy, bất kỳ chuyên gia nào trong lĩnh vực dược phẩm hoặc y học đều hiểu rằng các chất thuộc một nhóm nhất định có hoạt tính tương tự.
Sử dụng INN
INN thuộc cùng nhóm dược tính có tính chất tương tự. Tên Chung Quốc tế của Thuốc sử dụng:
- khi đánh dấu;
- trong các ấn phẩm quảng cáo;
- trong tài liệu khoa học;
- trong các văn bản quy định;
- trong thông tin thuốc;
- trong dược điển.
Ứng dụng của họ được cung cấp bởi luật pháp quốc tế hoặc quốc gia. Để tránh nhầm lẫn và để loại trừ mối đe dọa đến sức khỏe của các cá nhân, không được phép mượn tên thương mại từ INN. Có những quốc gia xác định kích thước phông chữ đặc biệt cho phép tên chung được in dưới quảng cáo hoặc tên thương hiệu.
Tại sao INN được chỉ định?
Tên thuốc chung quốc tế, theo một quy trình nhất định, được chỉ định bởi một ủy ban thành lập đặc biệt của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). Tên chung giúp các chuyên gia hiểu được nhiều loại thuốc xuất hiện trên thị trường dược phẩm sau khi bằng sáng chế cho thuốc gốc hết hạn. Nhiều loại thuốc có cùng INN có các tên thương mại khác nhau. Ví dụ: một loại thuốc có tên "Ciprofloxacin" - INN này có khoảng ba mươi tám tên thương mại, "Diclofenac" - năm mươi hai và "Paracetamol" nổi tiếng - ba mươi ba. Nhiều chế phẩm được tạo ra trên cơ sở một chất, ví dụ:
- 55 thuốc được làm từ penicillin;
- từ nitroglycerin - 25;
- từ diclofenac - 205.
Mỗi năm tổng số INN tăng hơn một trăm mặt hàng. Hiện naycó hơn tám nghìn rưỡi trong số đó.
Danh sách các tên thuốc chung quốc tế được lựa chọn và công bố như thế nào?
INN chỉ được chỉ định cho những chất có thể được đặc trưng bởi công thức hóa học hoặc danh pháp. Theo chính sách do WHO tuân thủ, tên không được chọn cho các chế phẩm thảo dược và chế phẩm vi lượng đồng căn, cũng như hỗn hợp. Ngoài ra, tên không được chọn cho các chất được sử dụng trong thời gian dài cho mục đích y tế dưới các tên cụ thể và cho một số tên hóa học phổ biến, chẳng hạn như axit axetic. Quá trình lựa chọn bản thân nó khá lâu, và kéo dài hơn hai năm. Sau khi thông báo về người gửi, tất cả các tên được WHO in trên một tạp chí đặc biệt. Trong suốt một năm kể từ năm 1997, danh sách các tựa sách sau đã được phát hành:
- cung cấp;
- khuyến khích.
Hơn nữa, chúng được biên dịch bằng tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh, tiếng Pháp và cũng chứa tên Latinh của mỗi INN. Ngoài ra, một danh sách đầy đủ các tên thuốc generic quốc tế được in. Nó được cập nhật thường xuyên. Nó liệt kê các tên bằng sáu ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả tiếng Latinh.
Sử dụng INN
Sự tăng trưởng về số lượng tên chung mở rộng phạm vi ứng dụng của chúng. Do sự công nhận toàn cầu và sử dụng tích cực hệ thống INN trong y học thực tế, hầu hết các dược chất được chỉ định sử dụng quốc tếtên không độc quyền. Khi điền vào các tài liệu lâm sàng hoặc thực hiện các nghiên cứu khác nhau, INN được sử dụng khá rộng rãi và đã trở nên khá phổ biến. Ngoài ra, tầm quan trọng của INN ngày càng tăng do việc sử dụng tích cực các tên chung cho các sản phẩm dược phẩm.
Sử dụng INN trong y học thực tế
Tên thuốc quốc tế không độc quyền là gì? Trong Luật Liên bang "Về việc lưu hành thuốc", khái niệm này được giải mã như sau - đây là tên dược chất do WHO đề xuất. Như đã đề cập ở trên, hệ thống INN được phát minh để phân loại và ghi lại tên của các hoạt chất và việc sử dụng chúng miễn phí trong cộng đồng y tế và dược phẩm. Bắt đầu từ năm 2012, trong y học thực hành, tất cả các đơn thuốc và kê đơn thuốc được thực hiện theo INN, và trường hợp không có - theo tên nhóm. Khi lựa chọn thuốc, bác sĩ cần phân biệt các khái niệm như:
- tên hoạt chất;
- tên thương mại của thuốc có chứa hoạt chất dược lý, tức là hoạt chất.
Trên thị trường dược phẩm, có rất nhiều tên thương mại của các loại thuốc được sản xuất bởi các nhà sản xuất khác nhau, nhưng có cùng thành phần hoạt chất. Trong tất cả các hướng dẫn chính thức về việc sử dụng thuốc cũng như trên bao bì, đều có tên quốc tế không độc quyền của thuốc. Kiến thức vàviệc sử dụng INN cho phép bác sĩ kê đơn thuốc một cách hiệu quả và hợp lý cũng như sử dụng tiết kiệm nguồn tài chính hạn chế.
Tìm kiếm từ tương tự và từ đồng nghĩa
Tương_tử là những loại thuốc có tác dụng dược lý và cơ chế tác dụng tương tự nhau. Những loại thuốc đó có thể thuộc các nhóm dược lý khác nhau, có tác dụng điều trị khác nhau, có chống chỉ định và tác dụng phụ khác nhau. Ví dụ, "Remantadin", "Kagocel", "Ingavirin" là những phương tiện tương tự. Từ đồng nghĩa là các loại thuốc có tên thương mại khác nhau, nhưng có cùng INN. Hãy xem xét một vài ví dụ về thuốc-từ đồng nghĩa. Danh sách dưới đây là các loại thuốc có tên quốc tế không độc quyền "Drotaverine" và "Paracetamol".
Đầu tiên bao gồm "No-shpa", "Spazmol", "Spakovin", "Spazmoverin", thứ hai - "Kalpol", "Ifimol", "Prohodol". Nhiều người nhầm lẫn giữa hai khái niệm này và thường tìm mua các loại thuốc tương tự giá rẻ ở các hiệu thuốc. Điều quan trọng là phải hiểu rằng các chất tương tự không đồng nghĩa và chỉ có bác sĩ mới có thể chọn chúng một cách chính xác. Và bất kỳ bệnh nhân nào cũng có thể tự mình chọn một loại thuốc đồng nghĩa, tùy thuộc vào sở thích của một tên thương mại cụ thể và quốc gia sản xuất thuốc.
